Endlich alle Zeichen ohne Salat:
Unicode für die Media Control GfK International
Das Unternehmen:
Die Media Control GfK International ermittelt und analysiert weltweit die Absatzzahlen der Unterhaltungsindustrie – in den Bereichen Musik, Video, Games und Buch. Diese Daten stellt das Unternehmen per Online-Datenbank bereit. Seine mehr als 1500 Kunden ziehen daraus Orientierungswissen für ihre Produktentwicklung und Positionierung.
Zur IT des Unternehmens: Die 150 Mitarbeiter nutzen zusammen etwa 400 Anwendungen, die allesamt auf System i in RPG entwickelt wurden.
Die Herausforderung
Die Media Control GfK International arbeitet in einer globalen Industrie und entwickelt sich zum globalen Player. Doch die Legacy-Anwendungen ließen nur einen Zeichensatz zu. Dies geriet bereits bei osteuropäischen Sprachen zum Ärgernis – und das Arbeiten mit japanischen oder chinesischen Zeichen war vollends unmöglich. Es musste eine Lösung her, die:
- alle Zeichen dieser Welt problemlos verarbeiten und abbilden konnte.
- behutsam in die bestehende Architektur eingriff und den laufenden Betrieb gewährleistete.
- den Modernisierungsaufwand so gering wie möglich hielt.
Die Entscheidung
Die IT-Abteilung recherchierte und fand heraus:
Nur ein einziges Tool modernisiert die Benutzeroberfläche und unterstützt gleichzeitig Unicode:
das Tool der PKS
Das Vorgehen
- Alle Datenbanken wurden mit dem neuen Zeichensatz für grafische Daten neu aufgebaut. Man verwendete dazu CCSID 1200.
- Zusammen mit der PKS analysierte man die umzustellenden Anwendungen und berechnete den Zeitaufwand je Applikation.
- Die PKS leistete die Umsetzung mit automatisierten Prozessen.
- Zusammen bewertete man die einzelnen Ergebnisse und klärte zusätzliche Anforderungen.
- Zuletzt wurden einzelne Bildschirmmasken feinjustiert und die Anwendungen um gewünschte Zusatzfunktionen erweitert.
Der Nutzen
- Alle denkbaren Schriften, von Kyrillisch bis Chinesisch, lassen sich nun gemeinsam darstellen und verarbeiten.
- Die Mitarbeiter nehmen die neue Oberfläche freudig an, da sie modern und leicht begreifbar ist – „a bit like Windows®“.
- Die bestehenden Anwendungen wurden mit minimalem Aufwand zukunftsfähig gemacht.
- Während des gesamten Projekts lief der Betrieb reibungslos weiter.
Keine „sekundären Umbaukosten“.
Zukünftig will man alle Weiterentwicklungen und neue Anforderungen mit dem Tool von PKS realisieren.
Und der Kunde sagt:
„Ein sehr bedienerfreundliches Paket zur einfachen Internationalisierung bestehender Applikationen, die auf System i unter 5250 basieren. Ich kann es ohne jeden Zweifel weiterempfehlen. Die PKS leistete während des Projekts hervorragende Unterstützung – von der Einweisung bis zum ständigen Helpdesk.“
Herr Michael Kuhlen,
IT-Director bei
Media Control GfK International
|
